Semantix Becomes Memsource Solution Partner
The largest language service provider in the Nordic region, Semantix, has signed a strategic partnership agreement with Memsource and has become a Memsource Solution Partner. Semantix is currently...
View ArticleApSIC Xbench Connector to Memsource – A More Efficient Way to Run QA
ApSIC has released Xbench Connector for Memsource. It eliminates the need to manually export files from Memsource into Xbench to run QA passes with this software. Project managers who rely on Xbench...
View ArticleZelenka adopts Memsource thanks to a request from a customer
Translation company Zelenka started using Memsource as one of the CAT/PM tools. They have published the following news item: “We’ve added Memsource to our portfolio of CAT tools thanks to a request...
View ArticleInstant Quote Widget Redesigned: Memsource Cloud 4.12 Release
Memsource Cloud 4.12 is scheduled for release on Sunday, 12 July 2015 at 9:00 AM GMT. These are some of the most notable improvements: Your Services We have introduced a brand new section under Setup...
View Articletext&form GmbH Delivers Translations 2x Faster with Memsource
The following user testimonial has been provided by Tino Hother, Head of Business Operations at text & form GmbH. Problem: pressure to deliver within 24 hours multiple source and over 26 target...
View ArticleJapanese Support and Consultations for Memsource
Enterprise translation and localization professionals can now receive more Memsource support in Japanese language, and you can book live consultations in the Tokyo area. Junko Kato, an independent...
View ArticlePost-editing in Memsource
A translator can boost throughput from 2,000 to 4,000-8,000 words per day while maintaining a good level of quality if she (or he) switches to post-editing of machine-translated texts. A huge increase...
View ArticleUpdate Your Memsource Editor
We have improved the Memsource desktop Editor automatic updating service in this fresh release, but one last manual update may be necessary on your side. We would like to ask everyone who’s using...
View Article4 Scenarios When Your LSP Needs an Automated Ordering System
How easy it is to buy translations from you? The boom in e-commerce offers a valuable lesson to translation companies: an automated purchase experience drives sales. Shopping for translations is not...
View ArticleSEGA Networks Chooses Memsource
SEGA Networks started using Memsource in 2015. They subscribed to the Memsource Enterprise edition to carry out on-going multi-language projects with short turnaround times. Tetsuya Honda, the Lead...
View ArticleMore Automation: Memsource Cloud 5.0
Memsource Cloud 5.0 is scheduled for release on Sunday, 27 September 2015 at 10:00 AM GMT. These are some of the most notable improvements: Assign Jobs to a Pool of Linguists or Vendors The single...
View ArticleMemsource Cloud 5.1
Memsource Cloud 5.1 is scheduled for release on Sunday, 25 October 2015 at 11:00 AM GMT. This is a minor release following shortly after our more notable version 5.0 last month, bringing mostly some...
View ArticleMultilingual XML: Memsource Cloud 5.2
Memsource Cloud 5.2 is scheduled for release on Sunday, 29 November 2015, at 11:00 AM GMT. This release introduces multilingual XML, more job-related info in projects, new API calls and other...
View ArticleMemsource Cloud 5.3: Multilingual Excel, Analytics, InDesign Preview
Memsource Cloud 5.3 is scheduled for release on Sunday, 17 January 2016, at 11:00 AM GMT. This release introduces a new analytics capability, Adobe InDesign previews, multilingual Excel file support...
View ArticleMemsource Cloud 5.4: API & Analytics for All, Clone Jobs, INDD
Memsource Cloud 5.4 is scheduled for release on Sunday, 28 February 2016, at 11:00 AM GMT. This release is literally packed with new features including some major improvements. We are extending...
View ArticleOur First-Ever Zero-Downtime Deployment of a Major Release
Upgrading software to a new version can bring lots of improvements, but at the same time can cause disruption to its users. In the pre-cloud era, a system administrator would need to install the...
View ArticleMemsource Cloud 5.5: Data Visualization Workbench and API Webhooks
Memsource Cloud 5.5 has been released on Sunday, 10 April 2016, at 11:00 AM GMT with zero downtime. This release brings a number of improvements of which these two stand out: A) Custom data...
View ArticleTop Eleven Football Manager Localization
Nordeus is a Serbian game developer behind Top Eleven, a football management game which has more than 140 million registered and 10 million active monthly players. It’s one of the most popular sports...
View Article78 Trainers Graduate from the Memsource Certified Trainer Program
The first instalment of Memsource Certified Trainer (MCT) is over, and 78 trainers have successfully graduated from the learning and certification program. We encourage translation buyers that start...
View Article3 Key Trends from Locworld Dublin
Localization World is traditionally one of the most influential localization conferences in the world. This year’s European instalment of the event saw more than 600 attendees and thousands of...
View Article